Así se presenta esta publicación en la página Web del CERLALC:
‘Convencido de la importancia de generar una seria reflexión sobre el valor de las ferias del libro, el CERLALC ha preparado este manual para expositores y visitantes profesionales. Estedocumento explora los principales aspectos relacionados con la participación en las ferias del libro, de manera que el lector interesado pueda hacerse un completo panorama de cómo funciona un evento de este tipo y cuál es su relevancia’.
A continuación la tabla de contenidos de “Las ferias del libro. Manual para expositores y visitantes profesionales”:

 Presentación

Introducción

CONSIDERACIONES SOBRE LAS FERIAS INTERNACIONALES DEL LIBRO

Origen de las ferias del libro

Antecedentes históricos

Clasificación de las ferias del libro

Las ferias del libro en Iberoamérica

Las ferias del libro y las políticas públicas

Ferias y desarrollo editorial

Ferias y profesionalización

Ferias e integración cultural regional

Ferias, lectura y circulación del libro

Las ferias del libro: espacios de educación, cultura, economía y ciudadanía

Espacio de democratización del acceso al libro

Espacio de formación de lectores

Espacio de valorización simbólica del libro y de la lectura

Espacio de promoción de la literatura y del conocimiento

Espacio de fomento de la economía del libro

Espacio de políticas públicas

Las ferias del libro y el derecho de autor

La capacitación del sector

Exposición de nuevos talentos

La negociación de derechos

ASPECTOS PRÁCTICOS PARA PARTICIPAR EN UNA FERIA INTERNACIONAL DEL LIBRO

Cincuenta consejos prácticos para participar en una feria del libro

Antes de la feria

Durante la feria

Después de la feria

La negociación de derechos en el ámbito internacional

La circulación del libro en las ferias

Los interlocutores

Derechos digitales y contenidos en la Feria del Libro de Frankfurt

El proceso de compra y venta

La negociación de derechos en el ámbito latinoamericano

El negocio de derechos de América Latina

Cómo prepararse para comprar o vender derechos en una feria del libro

Posibilidades de negocios dentro y fuera de una feria

ANEXOS

Fichas técnicas

Argentina

Bolivia

Brasil

Chile

Colombia

Costa Rica

Cuba

Ecuador

España

Guatemala

Panamá

Paraguay

Perú

Portugal

República Dominicana

Uruguay

Venezuela

Centroamérica

Ferias internacionales destacadas

Lista de chequeo

Primera parte: datos generales

Segunda parte: tabla de control

Modelo de presupuesto

Instituciones de fomento a las exportaciones

Sobre los autores

Richard Uribe Schroeder

Fernando Zapata López

Bernardo Jaramillo Hoyos

Fabiano dos Santos Piúba

Mónica Torres Cadena

Juan Carlos Rueda Azcuénaga

Marifé Boix-García

Mónica Herrero de Consiglio

***
“Las ferias del libro. Manual para expositores y visitantes profesionales” es una publicación de gran utilidad para los actores del sector editorial que estén interesados bien sea en entrar al circuito de las ferias o bien en fortalecer su presencia en él con el propósito de ampliar su campo de actuación y/o de acceder a nuevos mercados —pienso en autores, agencias literarias, editoriales, distribuidoras, librerías, plataformas de venta online de contenidos tanto en papel como digitales, bibliotecas, etc.—. Este manual también puede resultarles particularmente útil tanto a los jóvenes profesionales del sector que quieran familiarizarse con el circuito de las ferias del libro e introducirse en él como a aquellos actores provenientes de otros sectores que estén buscando oportunidades de negocio en las industrias editorial y gráfica y que vean allí un escenario propicio para acercarse a clientes, proveedores, socios y aliados potenciales.
A través tanto de la manera como se clasifican y se presentan las ferias como de la información práctica que contiene este manual el lector podrá hacerse una idea clara del perfil de cada evento, de lo que se encontrará allí y de lo que debe esperar de él. Creo que mediante este manual el CERLALC está ofreciendo una herramienta enormemente útil para gestionar de manera eficiente la presencia en ferias independientemente de que la experiencia que se tenga previamente en este ámbito sea extensa o escasa. Sin lugar a dudas este manual es una buena guía para que los profesionales y las organizaciones elijan las ferias a las que les sale a cuenta asistir de acuerdo no sólo con su perfil, con la naturaleza de la actividad que desarrollan, con sus intereses, con los recursos de los que disponen y con los objetivos que tienen, sino también con las características de cada evento.
 
Acceder al archivo
Fuente