header

Miércoles 3 y jueves 4 de diciembre de 2014
Puan 480 – Aula 237
Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Buenos Aires

Evento con aval de la Facultad de Filosofía y Letras (UBA).
Se entregarán certificados institucionales de asistencia.

I Jornadas sobre el Rol del Editor en el siglo XXI

II Jornadas sobre el Rol del Editor en el siglo XXI

Las III Jornadas sobre el Rol del Editor en el siglo XXI se proponen como un espacio de intercambio académico y profesional para conocer experiencias editoriales actuales y alternativas de trabajo, y generar un intercambio profesional con la participación de profesores, graduados editores y profesionales del medio editorial.

Luego de las I y II Jornadas organizadas desde el espacio de graduados de la Carrera de Edición de Más-para-más, en conjunto con la agrupación de profesores Versión Original y de estudiantes Vuelta de Página en el marco de la Secretaría de Extensión Universitaria y Bienestar Estudiantil de la Facultad invitamos a participar en esta nueva edición de las Jornadas, para seguir impulsando un espacio de transferencia e intercambio de experiencias profesionales desde el campo de la edición, que resulte de interés para graduados, docentes y profesionales, y abiertas asimismo al público en general interesado en la edición profesional y su vinculación con el medio y la universidad.

El evento contará con mesas redondas con invitados de trayectoria en el medio editorial, y muy especialmente graduados y estudiantes avanzados de nuestra propia Carrera, con quienes procuramos hacer visible el trabajo concreto que se viene realizando en nuestro campo desde diversas experiencias profesionales, desde la particular perspectiva de quienes cursamos o somos graduados de la carrera de Edición de la UBA, para luego compartir información y herramientas de utilidad para quienes nos desempeñamos o buscamos desempeñarnos en las diversas áreas posibles del trabajo editorial.

Los ejes de las Jornadas, sobre los cuales se presentarán mesas específicas, son:

Miércoles 3 de diciembre:

17.30hs
Mesa 1: La actividad editorial hoy: oportunidades y propuestas
Coordinador: Ed. Alejandro Valitutti

Julián Fava | Subsecretario de Extensión
Martín Gómez, Gonzalo Mingorance | Presentación de las Jornadas
Poly Bernatene, Gustavo Mazzali, Gio Fornieles | Ley de Instituto Nacional de Artes Gráficas
Griselda Mársico, Pablo Ingberg, Estela Consigli | Ley Nacional de Protección a la Traducción y al Traductor

19hs
Mesa 2: El trabajo en el medio editorial: desempeño profesional
Coordinador: Ed. Matías Cordo

Esteban Rico | Diseño Gráfico – Edición – FFyL y FADU, UBA
Damián Fresolone | Santillana
Lucas Sablich | CLACSO
Mónica Hanesman | Planeta
Laura Villaveirán | Puerto de Palos
Guillermo Alegre | Puerto de Palos

Jueves 4 de diciembre:

15hs
Mesa 3: Los servicios editoriales: características de la labor profesional externa
Coordinadora: Ed. Carola Kessler Kennig

Déborah Lapidus
Ignacio Solveyra
Antonela De Palma
Noelia Poloni
Mariel Cerra
Melisa Wortman
Paola Snitcofsky Adler

17hs
Mesa 4: El proyecto editorial propio: catálogos al mundo
Coordinador: Ed. Juan Carlos Ciccolella

Ariel Díaz | Crack up
Alejandro Schmied | Tren en movimiento
Tomás Manoukian | Taller colectivo de edición
Cecilia Espósito | LosProyectos
Andrés Beláustegui | Páprika
Matías Duarte | Galería Editorial

19hs
Mesa 5: Hacia un tarifario del trabajo editorial en la Argentina

Santiago Basso
María Clara Diez

Todas las mesas de organizan en el aula 237 del 2do piso de la Facultad. La información sobre los participantes y horarios de las mesas estará disponible aquí. También en nuestro facebook. Oportunamente se podrá consultar la programación completa en el sitio de la Facultad de Filosofía y Letras.

programa-IIIJornadas

Esperamos sea una oportunidad para participar de forma colectiva e intercambiar experiencias profesionales a partir de las cuales poder pensar y discutir estrategias conjuntas para nuestro futuro profesional.


Pre inscripción aquí

Comité Organizador

Carola Kessler
Ana Lucía Salgado
María Clara Diez
Roxana Cardozo
Santiago Basso
Esteban Javier Rico
Matías Cordo
Alejandro Valitutti
Lucas Sablich
Martín Gonzalo Gómez
Juan Carlos Ciccolella
Gonzalo Mingorance
Nicolás Ardisana